Encontro Inusitado

Conversei brevemente com o Imperador Trajano ontem à noite. Acreditava estar dormindo, mas me vi desatando os arreios de seu cavalo, enquanto ele desmontava e passava em revista os soldados feridos em um acampamento militar.

Estávamos, se bem recordo, no que seria a atual Romênia, em enfrentamento às tropas dácias, no que presumo seja o ano de 107 depois de Cristo. Isso segundo posso agora estimar pela análise dos fatos que presenciei.

Lembro que chovia bastante e a lama parecia brotar entre as tendas militares de descanso. Em um campo absolutamente alagado, onde o musgo engolia meus pés, havia centenas de soldados feridos, rogando por proteção aos deuses. Entoavam, ao nosso redor, lamúrias e choravam copiosamente, de dor e aflição. O César, que caminhava pausadamente, observava complacentemente a cena.

A despeito disso, irrompeu certo frenesi. Com os integrantes da cavalaria chegara a notícia de que o Rei da Dácia, Decébalo, estava morto e, portanto, a campanha militar logo se encerraria.

E foi Tiberius Claudius Maximus, oficial da cavalaria romana, quem trouxe a ensanguentada cabeça do soberano, envolta em uma túnica vermelha, que pingava um sangue escuro e viscoso. Disse ao Imperador Trajano que Decébalo havia tirado a própria vida, cortando com a espada o próprio pescoço, quando se viu cercado pelos cavaleiros romanos.

Coube a mim receber cuidadosamente a nobre fronte das mãos de Tiberius e guardá-la em um baú, a ser remetido à Roma, já que o Imperador demonstrou certa indisposição em tocá-la, tendo indicado com a mão para que eu cuidasse do sinistro troféu.

Deu ordens, em seguida, para que se procurasse pelos restos mortais do finado soberano, com o objetivo de que lhe fosse providenciado um enterro com dignidade compatível com a função por ele exercida. Virou-se, enquanto retiravam sua armadura.

Encerrado o penoso dia no front de batalha com a alvissareira notícia, recolhemo-nos todos à tenda imperial. Nela, fomos recebidos com frutas frescas da região e um vinho de excelente qualidade. Foi reservada ao Imperador a companhia de belas donzelas da região.

Findo o jantar, tratou o César de resolver as questões de política pendentes, dialogando com Senadores que acompanhavam a campanha militar. Pude escutá-lo vaticinar que anexaria, em breve, a região compreendida pelo Império Parta, correspondente à Armênia, Assíria e Mesopotâmia. Parecia exercer considerável influência sobre os reconhecidamente traiçoeiros aristocratas.

Confiou a mim, soldado da guarda imperial e, aparentemente, seu ajudante de ordens, que providenciasse a desmobilização do acampamento e que enviasse mensageiro à Roma e ao resto do mundo, contando sobre a acachapante vitória sobre os dácios. Recomendou-me pressa e precisão no texto a ser redigido.

Disse-me, como em despedida, olhando em meus olhos, que eu viveria em novo século e milênio para ver que o Império Romano chegaria com ele à sua máxima extensão territorial e esplendor. Contou, também, que não haveria outro governante, nos seguidos séculos, que trouxesse, a partir da lucidez e temperança, maior glória ao Império dos Impérios. Rememorou-me a lição de Horácio: “Est modus in rebus”, enquanto desaparecia. 

...

Ofegante, acordei.

(...)

Marco Úlpio Nerva Trajano (em latim: Marcus Ulpius Traianus; 18 de setembro de 53 — 9 de agosto de 117) nasceu em Itálica (atual Santiponce), na Bética, no sul da Hispânia, perto de Híspalis (depois Sevilha) em 53 d.C. Foi imperador romano de 98 a 117. Durante sua administração, o Império Romano atingiu sua maior extensão territorial graças às conquistas do leste. Trajano também é notado pelos seus extensos programas de obras públicas e as políticas sociais implementadas durante o seu reinado.

É considerado por muitos romanos da época e por alguns historiadores como o maior dos imperadores romanos.

A titulação completa de Trajano no momento de sua morte era:

Imperator Caesar Divi Nervae filius Nerva Traianus Optimus Augustus Germanicus Dacicus Parthicus, Pontifex maximus, Tribunicia potestate XXI, Imperator XIII, Consul VI, Pater patriae

  

*Texto explicativo e imagem retirados da Wikkipédia e aqui reproduzidos sem fins lucrativos. A primeira imagem diz respeito a “A Coluna de Trajano”, monumento em Roma construído sob a ordem do Imperador Trajano, pelo arquiteto Apolodoro de Damasco em comemoração às vitórias das campanhas militares contra os dácios. A segunda imagem mostra a extensão do Império Romano durante o governo de Trajano.